The Return of the Disaster-Class Hero
Возвращение героя катастрофы
Возвращение героя катастрофы 3 Глава
Том 1. Глава 3
— Что вы сказали?
— Вы уверены в этом?
Репортёры новостных агенств кричали по всему миру. Ведущие новостей, что привыкли подавать тысячи репортажей в день, не могли прекратить говорить об этом. Темой были срочные новости, что они получили совсем недавно.
— Та башня была разрушена?
— Более того, нашлись свидетели происходящего! По их словам, из башни кто-то выходил. Они не разглядели, человек это был или монстр.
— Верно! – Закричал молодой директор, получивший новости. – Весь мир на ушах стоит! Все новостные агентства посылают репортёров к той башне!
— CNN и BBC уже выпустили заголовки о том, что это может быть Ли Ган!
Продюсер, что до этого молча сидел с каменным выражением лица, уронил ручку. У них уже было несколько крупных новостей. Юн Сиу, ас корейской рейдовой команды «Двойная Звезда», стал последователем ранга «А». Это не «S» ранг, но Корея и без того была землёй, покинутой богами. Вот почему появление здесь высокорангового последователя взбудоражило новостные каналы. Главный заголовок этой ночью должен был просто перефразировать эту новость заново, но после этой новости новостные агентства легко переключились бы на нового героя, отодвинув Юн Сиу на задний план. Он больше не был важен. Да что там, даже если из воздуха появился бы последователь ранга «S», все новости об этом парне были бы точно так же похоронены.
Почему?
«Офигительно! Это может быть связано с Ли Ганом!»
Ли Ган был легендой. Он был одним из участников Рейда на Красноглазого. Героем, что позволил человечеству пережить страшнейшую катастрофу. Был одним из тринадцати первых пробуждённых. Конечно, прошло двадцать лет и количество пробуждённых увеличилось с двенадцати во всём мире до тысячи в каждой стране. Однако…
Они и в подмётки не годятся первым пробуждённым.
《Двенадцать Зодиаков》
Их называли двенадцатью Святыми. Они были живыми легендами, что имели большую власть, чем главы государств. Святые были диктаторами и истинными правителями. И Ли Ган стоял плечом к плечу с ними. Он был героем Кореи.
Могила Ли Гана была знаменита по всему миру и оставила глубокий след в истории человечества. Вот почему её разрушение вызвало такой ажиотаж во всём мире. К счастью, ни один монстр не покинул башню.
— А что, если это был не Ли Ган? Что, если это сделали террористы?
— Что?
— Эта башня знаменита тем, что олицетворяет достижение Двенадцати Зодиаков, а прямо сейчас многие силы настроены против них.
— Верно. Это может быть простой попыткой привлечь их внимание.
— Что сказали Двенадцать?
Директор, что проверял статьи, только пожал плечами, оставив нас без ответа.
— Без комментариев.
* * *
В одном из шикарнейших курортов Китая Ян Вэй, один из Двенадцати Зодиаков, хмурил брови.
<Могила Ли Гана взорвалась спустя двадцать лет.>
Ян Вэй был в Корее, когда случился тот инцидент, и он чувствовал себя попугаем, повторяя один и тот же ответ раз за разом, снова и снова! И даже после этого всё больше и больше репортёров разыскивали его. Потому он решил убраться из Кореи.
— Дерьмо!
Он знал, что и у остальных похожие проблемы, но он не мог понять реакции на эту ситуацию. Ему не было дела до разрушения башни. В Корее было много ужасных монстров, способных уничтожить башню. Кроме того, если верить новостям, это могло быть дело рук террористов. Но это было не всё.
«Этот регион кишит поклонниками Ли Гана».
Башню разрушить могли молодые и безрассудные юнцы. Кроме того, она больше не имела никакого значения. Вот почему он не обращал на неё внимания.
«Проблема в том…»
Похоже, медийные личности потеряли рассудок. Новостные агенства выпускают заголовки один безумней другого.
<Обнаружены следы живого существа, выходящего из-под разрушенной стены!>
<Возвращение Ли Гана?>
<Величайший герой Кореи жив?>
«Как они могли выдумать такой бред? Они совсем с ума посходили. Как он мог выживать в башне двадцать лет?»
Ли Ган не был Графом Монте-Кристо. Кроме того, Двенадцать Зодиаков знали об опасностях башни лучше кого-либо ещё.
«В башне были минимум десятки тысяч монстров».
Внутри неё был сущий ад. Их удавшийся побег после смерти Красноглазого был сам по себе чудом. Ко всему прочему, они разрушили дверь в тот памятный день, чтобы монстры не смогли выбраться из крепости. С тех пор прошло двадцать лет.
«Он наверняка стал едой для монстров!»
Ли Ган никоим образом не мог остаться жив. И всё же, руки Ян Вэя немного подрагивали. Это было ожидаемо. Ли Ган был сильнейшим из тринадцати пробуждённых. Мир восхвалял их за убийство Красноглазого, но на самом деле, Ли Ган сделал всё в одиночку.
«Если он и правда вернулся живым, это станет нашим концом».
Несмотря на эти мысли, Ян Вэй покачал головой, потому что некоторые вещи в этом мире были попросту невозможны.
«Как он мог убить всех монстров с отрубленными руками?»
Даже они не смогли бы проделать такое. И всё же была, пусть и малая вероятность такого исхода событий.
— Эй, Ян! Ты вообще слушаешь меня?
Китайский посол, что посещал Корею, был зол. Если Ли Ган был жив, Китаю будет нелегко удержать у себя Корею. Они прошли через многое, чтобы взять контроль над этой маленькой страной, но все могло обернуться совсем не в их пользу! Ян Вэй чувствовал его гнев даже через телефон.
<Лео> из США уже ручкался с Японским Союзом, и они контролировали Корею и юго-восточную Азию. Китаю нужно было работать быстро, прежде чем Святой Японии возьмёт инициативу в этом вопросе. Наконец Ян Вэй покачал головой, словно бы находя всё это раздражающим.
— Пожалуйста, не беспокойтесь об этом. Вся эта шумиха вокруг башни несущественна. Я – великий герой Китая. Думаете, я проиграю Японскому?
— Что насчёт Ли Гана?
— Он не мог выжить.
Ян Вэй отключил микрофон на телефоне и рассмеялся. Он мог такое говорить, хорошо зная Ли Гана.
«В конце-концов, Ли Ган был неполноценен».
Ли Ган появился, когда в мире должно было быть всего двенадцать героев. Он занял тринадцатое место, до которому не было дела никому из богов. Он был сверхчеловеком. Человеком, появившимся в мире естественным образом. Другими словами, никто из богов не защищал его.
«А раз он не служит никому из богов, его тело подвергается последствиям использования способностей».
Это было ожидаемо. Обычное человеческое тело не могло выдержать силы, что нарушала законы физики.
«Ли Ган был слабым сверхчеловеком. Он был крепче обычного человека, но…»
В сравнении с остальными двенадцатью, что могли использовать силы богов, он был словно ребёнок. Фотографии Ли Гана в новостях доказывали эту точку зрения.
На взгляд, Ли Гану можно было дать лет пятьдесят. Фотография была сделана двадцать лет назад, но это только подкрепляло мнение Ян Вэя. Ожоги были наименьшей из его проблем. Его лицо, нос и губы были полностью расплющены. Он выглядел как жертва некачественной пластической хирургии. Он напоминал монстра. Использование таких сил без помощи богов было рискованным. Ли Ган был подвержен болезням и побочным эффектам.
«Этому ублюдку приходилось использовать свою внутреннюю энергию и сокращать продолжительность своей жизни в угоду использования силы».
Иными словами: чем больше Ли Ган пользовался своими способностями, тем более больным он становился.
«Это было единственной слабостью этого ублюдка».
Ли Ган показал феноменальные способности внутри Дьявольской Башни, но в конце он довёл своё тело до своего лимита. Ян Вэй даже немного жалел, что они потеряли Ли Гана, родившегося с прекрасными прирождёнными боевыми инстинктами и ловкостью. Вот почему было глупо волноваться о Ли Гане.
Двенадцать Зодиаков жили в роскоши и почёте. В этом мире они были воплощениями богов, и Ли Ган им и в подмётки не годился.
— Думаю, мне не стоит ставить Ли Гана в один ряд с двенадцатью Святыми.
— Да. Он вряд ли выжил. Готов поставить на это свою жизнь, – ответил Ян Вэй послу.
И они оба фыркнули от такого заявления.
* * *
В ресторане быстрого питания возле Сеула двое охотников, что и привели Ли Гана сюда, смотрели на него, разинув рты.
Хлюп! Хлюп!
Их взгляды были сосредоточены на столе, за которым сидел их спаситель. Гречневые макароны, маринованные в кисло-сладком соусе. Майонез, тунец и водоросли внутри рисовых шариков. Свиные котлеты во французском соусе. Стол едва выдерживал все эти блюда, которые съел один человек. Пустые тарелки, что были сложены возле стола, высотой вскоре достигли бы высоты человеческого роста.
— А! Вот теперь мне стало лучше. – Ли Ган похлопал себя по животу.
— Это всё взаправду? Ты потратил почти два миллиона вон(*) в Рисовом Раю? – в рот охотника могла влететь муха. «Он съел больше ста двадцати блюд в одиночку!»
(П.п. Примерно 170.000 рублей.)
— У меня нет денег, так что я старался есть немного, – спокойно сказал Ли Ган, подливая воды в суп.
—Немного? Каким местом это немного? – более взрослый охотник в унынии положил руки себе за шею, – я никогда бы не подумал, что кто-то проест два миллиона вон в закусочной!
— Что? Ты сказал, что заплатишь. А! Ещё рамена на десерт.
— Эй! – официантка засмеялась, услышав их разговор. — Кому какое дело. Вы сами сказали, что он спас вас от монстров. Это небольшая цена за две жизни. А! Ещё воды, дорогой клиент?
— Чего ты такая добрая сегодня? Тебя только внешность волнует?
— Что не так? Лучше на него смотреть, чем на уродливого старика. Так кто он? Сторонник? Последователь? – официантка продолжала смотреть на лицо Ли Гана.
Ли Ган усмехнулся. «У неё странный вкус». Даже в новостях предпочитали не показывать его лицо, да и ему самому оно не нравилось. Вот почему он обычно скрывал его. К этому моменту он уже позабыл о существовании зеркал. Так что его заинтересовал взгляд женщины, но сейчас это было неважно.
«У меня есть руки». Ли Ган был уверен, что его руки были оторваны, но теперь с ними всё было в порядке. «Их потеря не приснилась же мне?»
Самодовольные двенадцать Богов не могли сотворить чудо такого масштаба. Проклятые двенадцать Святых, что служили своим Богам, также не могли проделать подобное. Ли Ган немедленно использовал свою руку чтобы воспользоваться своими способность.
Ву-у-у-ух!!
Знакомый свет закружился на его ладони. Он быстро сжал кулак, заставляя появившийся шарик света исчезнуть. «У меня нет проблем с использованием способностей». Это только усложнило и без того странную ситуацию. Ли Ган думал, что он умер, но он был здесь, жив и здоров.
«Я думал, что тот ублюдок наконец смог предсказать будущее, но, похоже, он снова облажался». Его друг-предсказатель выглядел шарлатаном, и он уже был готов пойти пожать ему шею, как вдруг…
— Боже! Даже если у него подростковый период, это всё равно как-то странно. – пробормотал охотник, вытаскивая кредитную карту.
Ли Ган едва мог поверить своим ушам. «Подростковый период?» Было понятно, почему они не узнали его – он выглядел бомжом. Но как они могут говорить, что он проходит через подростковый период? Тут взгляд Ли Гана зацепился за его отражение в ложке. И увиденное заставило его вздрогнуть.
— ! – он стал серьёзным. — Эй. Дайте мне зеркало.
Просьба Ли Гана озадачила всех. Официантка дала ему своё ручное зеркальце. И когда Ли Ган посмотрел в него, отражение окончательно поразило его.
«Что за чёрт?!» Он не видел уже привычного монстра в зеркале. Он не выглядел постаревшим, намного старше своего настоящего возраста. Он выглядел двадцатилетним. Но даже более того.
«Моё лицо…» До того, как его тело начало разрушаться, Ли Ган был довольно привлекательным. И лицо, что он теперь видел в отражении, было его родное лицо, которое он так хотел вернуть! Он даже однажды попытался договориться с Двенадцатью Зодиаками, чтобы восстановить себе внешность!
«Это и правда моя старая внешность». Ли Ган быстро снял свою броню и длинную рубашку. Его действия удивили официантку, и она покраснела, увидев его пресс. Однако Ли Ган не обратил на это внимания. Его глубокие шрамы исчезли. В прошлом ему даже дышать было сложно, но теперь всё было в порядке.
«Я должен был знать». Тело, которое не переставало болеть в прошлом, теперь его ничуть не беспокоило! Он думал, что это не работающие нормально чувства его обманывают, однако, как оказалось, дело было в другом.
«Моё тело регенерировало». Нет! Без преувеличения можно сказать, что его тело буквально переродилось. «Что, чёрт возьми, произошло?»
Внезапно он услышал кое-что.
[Вы прочувствовали на себе смерть!]
[Вы подходите под условия!]
[Ваши предыдущие достижения унаследованы новым телом!]
[Теперь вы можете использовать силы Змееносца!]
Похожие произведения
Добро пожаловать на Ficbooks! Мы рады представить вам главу Том 1. Глава 3.
Вы читаете новеллу Возвращение героя катастрофы онлайн на русском языке на Ficbooks.ru. Альтернатива(и) : The Return of the Disaster-Class Hero / 재앙급 영웅님이 귀환하셨다 - Автор(ы) : Goats Team
Благодаря нашим высококачественным сканам и переводам читатели могут наслаждаться новеллами в ее оригинальном формате, погружаясь в потрясающее художественное оформление и запутанное повествование. Наш удобный интерфейс позволяет легко ориентироваться в главе как на настольном компьютере, так и на мобильных устройствах.
В Ficbooks мы гордимся тем, что обеспечиваем удобство чтения для поклонников всех жанров. От фэнтези и романтики до боевиков и комедий - у нас есть широкий выбор новел для читателей. Мы постоянно пополняем нашу библиотеку последними выпусками, поэтому не забывайте заглядывать к нам, чтобы узнать о новых главах и названиях.
Так что сядьте поудобнее, расслабьтесь и погрузитесь в Возвращение героя катастрофы / Том 1. Глава 3, только на Ficbooks.