The Return of the Disaster-Class Hero
Возвращение героя катастрофы
Возвращение героя катастрофы 15 Глава
Том 1. Глава 15
Услышав ужасающий голос, Ян Вэй вздрогнул.
“Этот голос…”
Голос звучал приглушённо, словно говоривший носил маску. Ян Вэй быстро обернулся, но никого не увидел. Перед ним были только рушащийся потолок и отвратительное зрелище кусков бетона, раздавивших манекенов. Огонь окрасил сломанных манекенов в чёрный, что только усугубляло жутковатую атмосферу.
“Дерьмо. Ослышался что ли?” Холодный пот пробежал по лицу Ян Вэя. Даже будучи окружённым огнём, он чувствовал озноб. “Верно! Это не может быть он!”
Скорее всего, он просто ослышался. Обладателя этого голоса больше не было в живых.
Ли Ган всегда носил маску, так что его голос звучал немного глухо. Хоть его произношение и было чётким, этот голос всегда действовал Ян Вэю на нервы. Он был глубоким и мощным.
“Дерьмо! Только настроение испортил”. В прошлом Ян Вэй ненавидел слышать этот голос, а теперь он ненавидел это ещё сильнее.
Сейчас же голос, который он услышал, был подобен детскому смеху в заброшенном здании. Это было более чем жутко. Ян Вэй обвинил в своей пугливости СМИ, что со вчерашнего дня как с ума посходили. “Они раздули из мухи слона. Намеренно объявили о возвращении Ли Гана!”
Немного подумав, Ян Вэй решил, что ото всех этих новостей у него разыгрались паранойя и воображение, и он услышал голос призрака. Так что это было неважно.
– Мне нужно уходить из этого ужасного места.
И когда Ян Вэй уже собирался развернуться и уйти…
– Эй!
– Аа-а-а! — Ян Вэй вскрикнул, когда к нему устремилась чья-то тень. В ту долю секунды, он подумал, что увидел маску Ли Гана. Однако когда он осознал, что кто-то всего лишь бросил в него манекен с похожей маской, он закричал.
– Кто это делает?!
Кто-то пытался навредить ему. Скорее всего – корейские фанаты Ли Гана.
“Если это не они…” Пнув в сторону жутковатый манекен, Ян Вэй залез на витрину на своём пути.
Однако увиденное дальше сильно удивило его. “Что за чёрт? Почему он здесь?” Лицо Ян Вэя приняло каменное выражение от вида знакомой физиономии. “Разве он не должен быть в Англии?”
Человеком, которого Ян Вэй встретил в магазине был не кто иной, как Лучник – Хьюго Отус. Нервы Ян Вэя были на пределе, он скрипнул зубами. Появление Хьюго в Корее объясняло многое.
“Это он убил Паучью Королеву, что появилась здесь?”
Другие Зодиаки не смогли убить Паучью Королеву, так что Ян Вэй не имел понятия, как это удалось Хьюго. Однако всему происходящему могло существовать только одно объяснение. События вокруг Дьявольской Башни, исчезновение аватаров, а теперь и голос Ли Гана, что он недавно слышал, всё это теперь обрело смысл.
“Я понял!” За всем стоял Хьюго. У него была мотивация так поступать. Около двадцати лет назад Хьюго оборвал все связи с остальными двенадцатью Зодиаками. Он винил их в смерти Ли Гана.
Появление Хьюго заставило Ян Вэя вздрогнуть, но в то же время вернуло душевное спокойствие. Все события, что произошли после падения Дьявольской Башни, были подстроены не Ли Ганом; это был кто-то другой. Эта мысль окончательно успокоила его. “Да! Ли Ган никоим образом не мог остаться в живых…”
– Прекрасный вид, а?
– ?!
Ян Вэй упал на крышу витрины. Он вновь услышал голос, который он принял за слуховую галлюцинацию. Кроме того, голос звучал совсем рядом с ним! Он сглотнул.
“Сзади меня!” Он сел, его руки тряслись. Он был так напуган, что не мог повернуть головы. Ян Вэй теперь был уверен: всё было реальностью.
– Чт-то случилось? Плохо выглядишь.
– ?!
Ян Вэй помотал головой, но всё что он добился – падения с витрины.
Бах!
Он содрогнулся, его взгляд упал на фигуру перед ним, на человека, покрытого паучьей кровью. Этот человек носил знакомую маску, которую Ян Вэй не смог бы забыть, даже если бы захотел.
– Привет, мудила, давно не виделись. – Фамильярнейшим образом обратился к нему мужчина.
* * *
– Уйдите с дороги! Здесь опасно!
– Всем раненым идти сюда!
Чхон Сон Чжэ не мог отвести взгляда от воронки. Последователи Овна и Близнецов деловито суетились на заднем плане. Они пытались запечатать здание, но давно уже остановились, поняв, что пауки были перебиты. Конечно, это им не помогло, раз теперь они были заняты чем-то ещё.
– Что? Мы до сих пор не знаем, кто убил эту тварь?
– Ни одного свидетеля?
Они устроили большую шумиху, когда Паучья Королева показалась из воронки. Однако они нашли её со вскрытым брюхом. Тело паучихи было столь сильно искалечено, что на мгновение им даже стало жаль её.
– Посмотрите, как поломаны её суставы… Никогда бы не подумал, что такое вообще возможно.
– Посмотрите на эту работу ножом.
– В любом случае, это явно та тварь, которую мы не смогли убить в Маньчжурии!
– Тише!
– Кто мог убить монстра из красной зоны?
Будучи единственным свидетелем этого подвига, Чхон Сон Чжэ пребывал в состоянии шока. Конечно, он не видел всё чётко. Паучья Королева была большей частью в воронке, так что он не мог увидеть всё, что там происходило. Единственное, в чём он был уверен – её убил Ли Ган. В этом не было никаких сомнений, так как только он находился там. Крики Паучьей Королевы эхом раздавались в чёрном ядовитом газе.
– Эй! А ну стоять! Мне тебя ещё вскрыть надо!
Единственным звуком был раздражённый голос Ли Гана.
В конце невероятное количество энергии выплеснулось в небеса, разрушая крышу здания. Затем Ли Ган куда-то ушёл, оставив позади себя Паучью Королеву с дырой в животе.
Когда люди снаружи увидели монстра, лежащего в воронке, это навело шума. Епископ храма Близнецов, что оставался снаружи, тоже был потрясён. Он был готов уже начать допрашивать Чхона Сон Чжэ, когда кто-то вмешался.
– Чхон Сон Чжэ!
– !
Лучник появился в этом месте.
Появление Хьюго Отуса вызвало перешёптывания. Этот человек, был одет в костюм и выглядел лет на сорок. В целом, он выглядел очень аккуратным человеком. Все в мире знали, как выглядит Лучник.
– Чхон Сон Чжэ, почему ты здесь? – Спросил он.
– Я должен спросить тебя о том же.
– Что? Разве так принято общаться со своим отцом?
Когда толпа осознала, что двое ссорящихся мужчин – отец и сын, Чхон Сон Чжэ помрачнел. Он ненавидел, когда люди обнаруживали, что он – сын Лучника. Одного Хьюго это не волновало. Он вздохнул. Его дети ушли домой, сказав, что хотят увидеть великого Ли Гана, и это вызывало у него головную боль. Однако сейчас это было неважно.
“Эта Паучья Королева…” Теперь Хьюго был уверен в этом. Он видел печальное состояние Паучьей Королевы. Хоть у него и не было доказательств, он знал, что есть только один человек во всём мире, способным на что-то столь странное.
– Вы видели, кто убил её?
Чхон Сон Чжэ нахмурился, а затем пошёл прочь. Хьюго снова вздохнул. Его сын даже не потрудился признать его. Он почти сказал что-то вслед Сон Чжэ, но кто-то быстро схватил его за руку.
– Пожалуйста, не ругайте Сон Чжэ, мистер. Я видел! Я видел, кто убил паучиху! – Человеком, схватившим Лучника за руку был друг Чхона Сон Чжэ – Хан Чжимин.
– Как он выглядел? – Спросил Хьюго. – Примерно лет на пятьдесят? Нет, он уже должен выглядеть даже старше.
– А… Это был Хён. Он красив и выглядит старше нас примерно на пару лет.
Лицо Хьюго приобрело странное выражение. “Примерно на пару лет старше? Красив? Может, это всё же не Ли Ган?”
– Этот Хён написал что-то на полу, прежде чем уйти. Я не знаю, что бы это значило.
Хьюго быстро спрыгнул в воронку. Многие люди глядели на слова, написанные там.
– Эм-м… Лучник…
Хьюго замер на месте, увидев написанное. “Этот ублюдок… Невозможно!” Его лицо побледнело, и он быстро обернулся. Редкое выражение на его лице озадачило остальных.
– А? Что-то не так?
– Святой Овен здесь?
– Да! Он сказал, что прибудет. Я не уверен, прибыл ли он уже…
Как только мужчина закончил говорить, раздался ужасный звук взрыва.
Ба-бах!
У Хьюго отвисла челюсть. Это было пугающее сообщение.
* * *
– Это безумие какое-то. – Таковыми были первые слова, произнесённые Ян Вэем после встречи с этим человеком.
Парень, носящий знакомую маску, рассмеялся.
– Это уже слишком. Ты встретил своего дорогого товарища спустя двадцать лет, но даже не поздоровался с ним!
“Дорогой товарищ, тоже мне”.
Дзынь!
Ян Вэй неосознанно попытался отступить, но врезался в прилавок. Человек перед ним сделал шаг вперёд, позади него полыхало пламя. “Этот парень!”
В его правой руке был меч, которым была убита Паучья Королева. В левой – предмет, который он извлёк из живота монстра. Наконец Ли Ган снял свою маску и предстал перед Ян Вэем. Увидев его лицо, Ян Вэй поник.
“Что за чёрт? Это не Ли Ган.” Ян Вэй видел этого юношу издалека. Маска и огонь столь затуманили его зрение, что он принял этого человека за Ли Гана. Походка, тело и манеры этого человека были знакомы ему, но…
“Это не он”. Он выглядел совершенно непохожим на Ли Гана. Этот человек обладал крепким телосложением и был выше, чем настоящий Ли Ган. У него не было ужасающих ожогов на лице, его волосы были длиннее, но самое главное…
“Он слишком молод”. Даже если бы Ян Вэй решил использовать добрые слова, человек перед ним выглядел как подросток, что только начал становиться мужчиной. Это был не Ли Ган. Потому Ян Вэй рассмеялся.
– Что за чёрт? Я испугался из-за какого-то пустяка.
Ян Вэй был на грани с прошлого дня и это заставило его спутать кого-то с Ли Ганом. Вскоре он посмотрел на маску, что болталась у парня на шее.
– Хах. Неплохо сделано. Похоже, поддельная маска с эффектом искажения голоса заставила тебя звучать подобно Ли Гану. Я не знаю, какой Святой дал её тебе, чтобы разыграть меня, но будь уверен, я в долгу не останусь… А?
Вжих!
Ян Вэй испуганно посмотрел на меч, появившийся прямо напротив его лица.
Ли Ган рассмеялся, глядя на Ян Вэя, словно бы желая, чтобы этот “святой” прекратил нести чушь.
– Что? Ты думаешь, я просто фанат?
– ?!
Сердце Ян Вэя пропустило удар. “Этот голос…”
Человек перед ним сказал всего пару слов, но его голос был глубоким и чистым. Ян Вэй вновь неверующе посмотрел на маску.
Когда он понял, что маска всё ещё висит на шее юноши, Ян Вэй замер.
Словно желая предоставить Ян Вэю ещё одно доказательство, Ли Ган снял маску.
– Этого было достаточно для воссоединения, мудила?
– !..
Его меч тут же полетел в сторону Ян Вэя.
Вжух!
Ян Вэй испугался, когда меч сверкнул перед его глазами. Он инстинктивно попытался уклониться, но…
– А-а-а-а-а!!!
Крик сорвался с его губ. Он почувствовал жгучую боль. Мускулы его ног были искалечены, его тело затряслось. “Дерьмо. Я думал, что увернулся”. Мужчина перед ним удостоверился, что он не может двигаться.
Ухмылка Ли Гана была похожа на улыбку Чеширского Кота, когда он стряхивал кровь со своего меча.
– Куда это ты вздумал уйти, ***ёны*? У меня осталось ещё много вопросов к тебе. И я буду сильно разочарован, если ты попытаешься сбежать.
Ян Вэй разразился потоком ругательств, когда он услышал слова Ли Гана.
“...Безумный ублюдок!” Теперь он был точно уверен. “Это злодейское выражение лица и грубая манера речи… Это он!”
Ян Вэй был уверен в этом. Этот человек был одним из тринадцати людей, что пробудились двадцать лет назад! Это был тот самый урод!
Похожие произведения
Добро пожаловать на Ficbooks! Мы рады представить вам главу Том 1. Глава 15.
Вы читаете новеллу Возвращение героя катастрофы онлайн на русском языке на Ficbooks.ru. Альтернатива(и) : The Return of the Disaster-Class Hero / 재앙급 영웅님이 귀환하셨다 - Автор(ы) : Goats Team
Благодаря нашим высококачественным сканам и переводам читатели могут наслаждаться новеллами в ее оригинальном формате, погружаясь в потрясающее художественное оформление и запутанное повествование. Наш удобный интерфейс позволяет легко ориентироваться в главе как на настольном компьютере, так и на мобильных устройствах.
В Ficbooks мы гордимся тем, что обеспечиваем удобство чтения для поклонников всех жанров. От фэнтези и романтики до боевиков и комедий - у нас есть широкий выбор новел для читателей. Мы постоянно пополняем нашу библиотеку последними выпусками, поэтому не забывайте заглядывать к нам, чтобы узнать о новых главах и названиях.
Так что сядьте поудобнее, расслабьтесь и погрузитесь в Возвращение героя катастрофы / Том 1. Глава 15, только на Ficbooks.